जुड़े गांठ पड़ जाए: हिन्दुस्तान में ‘चवन्नी चैप’